2007広島・大邱ユネスコ友好訪問報告

11日(木)　訪問団全体行動

12:00広島空港発（チャーター便）

13:30大邱国際空港着

　孫会長をはじめとする韓国ユネスコ大邱協会の皆さんが、わざわざ空港まで出迎えに来て下さいました。

大邱ワールドカップ競技場見学

　広島のビッグアーチに屋根をつけるとこんな感じかな？という声が聞こえました。あまり活用されていないという事で、広島のスポーツ団体の皆さんが何か面白いことを考えていただけませんか。

　バス３台に分乗して移動。

薬令市場見学

　韓方薬の卸問屋が数多くある通りです。このエリアに入ると、町中に漂う薬草の香りだけで身体が元気になりそうです。上の写真は展示館です。

広島市･大邱広域市姉妹都市提携10周年記念歓迎夕食会参席（グランドホテル）

　大邱広域市市議会議長あいさつ

　広島市長あいさつ

　歓迎夕食会は、訪問団二百人余りのすべてが招待されて開催されました。広島・大邱の両市長、市議会議長あいさつの後、関係団体ごとのテーブルでお互いの友好の絆を確かめ合いました。
　前列左から、韓国ユネスコ大邱協会の孫基洙会長、藤井正一団長、徐千済前会長、田辺浩美、後列左から、長船布施夫、國田繁、岡平裕次、李旭副会長、藤井孝行、政岡峰子。

ホテルアミーゴ泊
　

12日(金)　ユネスコ団行動

09:00ホテル発

三徳初等学校訪問～児童絵画贈呈、学校参観

　李ウエソン校長先生に広島からの児童画を託しました。校内に掲示して多くの方々に見ていただくとのことでした。

　多くの偉人を生み出している、とても緑豊かな学校です。

　とても整然とした授業風景です。手もよく挙がっていました。

　校長先生と記念撮影。私たちの歓迎ディスプレィまで作ってくださっていました。

大邱バンチャ鍮器博物館見学

　小学生が先客でした。

　食器や調理器具、楽器のドラ、ケンガリなどの銅製品を製造してきた歴史を紹介している。まだ、今年完成したばかりの博物館です。

12:30昼食(豆腐)

　新理事である鄭漢龍氏のお世話で、松茸入り豆腐チゲのような料理をご馳走になりました。

　ここの名物の豆腐は味・形とも日本とほぼ同じような感じでした。

　松茸が、まるまる1本分入った豆腐鍋をご馳走になりました。韓国でも高価です。今日はユネスコなので特別だそうです。うれしや～。

買物（イーマート七星店）

　帰る途中、市内のイーマートに寄りました。文字がハングル文字でなかったら、日本とまったく変わらない韓国の総合スーパーでした。

カラフル大邱フェスティバル開会式参席

　広島の特産品を紹介するブースでは、「広島の館(やかた)」実行委員会が頑張っていました。リーダーの前末さん(下の写真右)は、もう何回もこうしたブースのお世話をされています。

　大邱のボランティアの皆さんも支えてくれています。以前からの良き協力者、洪樹禧さん(上の写真左)もお元気でした。

　両市長が開会前に参席者へあいさつ。上は大邱広域市長。

　写真のように河川敷に広い会場にステージや交流ブースが設営され、各種のイベントが開催されました。メインイベントのステージは、大邱広域市長のあいさつ後、広島ユネスコ協会の名誉会長でもある我が広島市長が来賓トップであいさつ。秋葉市長は会場で、両市民から握手攻めにあっていました。

広島ユネスコ協会訪問団歓迎晩餐会参席（嶺南別荘）

　孫会長から歓迎のあいさつをいただきました。

　藤井団長による会長メッセージ代読と答礼あいさつ。

　意気投合！真中は、前教師会会長の曹相吉氏。

　歓迎のステージバックまで用意してくださいました。韓国式による晩餐会は、始めは向かい合って二列に並び、セレモニーなどが終わると二列の間にテーブルごと前菜料理が運ばれてきます。もう顔なじみの方も多いので、親しく楽しく食事をさせていただきました。
　上段右端の方が歓迎会司会の金孝哲理事、その隣の方が通訳の李東郁理事、呉喆漢理事の右隣の方は新理事の田炳哲氏です。上列左端の方は、いろいろとお世話をしてくださった事務局担当の柳明姫理事です。

大邱・広島ユネスコカラオケ大会参席

　日韓カラオケ大会は今回も盛り上がりました。初参加の女性会員はやさしい大邱男子のエスコートに感激の様子でした。最後は全員が手をつないでアリランを合唱です。政岡さんの右隣の方が宋承達氏、藤井さんの左隣の方が林炳珠副会長。

ホテルアミーゴ泊

13日(土)　ユネスコ団行動

09:00ホテル発

屏山書院見学

　この日は地元の小学生団体も来ていて賑やかでした。周囲の風景ともに趣のある書院で、住み込みながら勉強した当時の若者の様子が目に浮かぶようでした。

　目の前に屏風のような美しくて神秘的な山が鎮座しています。このような環境ならば、私でも勉強がすすんだかも知れません。左端は徐鐘文監査。

　旧式のトイレを発見！中で藤井氏が用足し中です。

　全員で記念撮影。前列左から孫会長、金孝哲理事、呉喆漢理事、藤井。後列左から岡平、田辺、金順橋副会長、藤井(孝)、長船、政岡、国田、南相杰副会長。
　

安東民族村観光

　始めに、エリザベス女王訪問記念館と假面博物館を見学しました。お面の博物館には、この地方に伝わる面のほか、日本はもちろんのこと世界各国の面が展示されています。
　次に韓国の代表的な集落である河回村を見学しました。ここの旧家には、日本でも有名な韓国俳優のリュ・シウオンさんの実家もあります。実際に一部には人が住んでおられていて、近年エリザベス女王も訪れた韓国貴族の家だと紹介されました。

　どの旧家にもあるオンドルの煙突

　写真の踏み台は、エリザベス女王が上がりやすいようにするために作られたそうです。上のロープは転ばないように持つためにあるということでした。

　各門扉にはこのような幸せを願う御札が貼られています。表札が見えますか?

12:30昼食会（望松亭）

　昼食はビビンバでした。トンドンジュ（トンドン酒）を注文すると、木の器に入ったツブツブ感のある白っぽい液体が出た。飲んでみるとアルコール度が低くてジューシーな飲み口でした。今まで韓国でいただいた中で最高のお酒でした。

　いろんなことを解説してくださる呉先生(写真左）

　河回村周囲に流れる川と周囲はとても美しい。

假面舞観覧

　このとぼけた表情の牛が、会場に笑いの渦を巻き起こすのです。どんな内容かは、行かれたときのために内緒です。

　言葉が分からなくても、仕草で言っていることが分かります。オチも分かります。とても面白いこの地域に伝わる独特の芸風です。役者は50歳代の方が中心のようでしたが、ぜひ若い方に伝えて残して欲しい、すばらしい伝統文化でした。広島の皆さん、ぜひ見に行ってみてください。

18:00夕食会（伽倻東山食堂）

　食事会場にセットされていた年配の方の祝い事をするときの韓国式テーブルのサンプルです。藤井団長をモデルに撮影しました。

　最後の夕食会はすき焼き風のブルコギです。こちらも大変おいしい料理でした。

　最後の食事会では、それぞれの活動状況や来年度以降の交流事業に関することなどが話題となり、両会の一層の発展を期することを確認し合いました。

ホテルアミーゴ泊
　

14日(日)　訪問団全体行動

09:30ホテル発

　ユネスコ大邱協会の孫会長をはじめ多くの方々が見送りに来て下さいました。心温まる数々のおもてなしを本当にありがとうございました。
　大邱国際空港には、他にも大勢の関係者が見送りに来られました。大邱市長は、アシアナ航空機のタラップ上で広島訪問団員全員と握手をされていました。もちろん、私も。感激しました。

　秋葉忠利広島市長（広島ユネスコ協会名誉会長)と記念撮影の藤井氏

　金範鎰(kim bumil)大邱広域市長と記念撮影の国田、藤井氏

12:00大邱広域市国際空港発

　大邱⇔広島は、飛行時間55分です。移動は国内旅行感覚でした。また是非とも行きたいと思います。大邱広域市の皆様、韓国ユネスコ大邱協会の皆様、本当にありがとうございました。カムサハムニダ！

13:00広島空港着

　