鎌倉ユネスコ会員で、毎年開催している「絵で伝えよう！わたしの町のたからもの絵画展」の審査員として務められている、磯田先生は、独特の“Ｋｉｈｏアート”を確立しており、国際的に活躍しております。

このたび「第4回モナコ・日本芸術祭２０１０」に作品題名「昇鯉」を出品し、モナコ公国より《ルネッサンス賞》を受賞しました。

3月19日付けの賞状が手許に届き、喜びを新たにしている先生にお聞きしたのですが、会場でおこなわれた観客のコメントも届いておりましたので、ご紹介します。

日本語訳：「主題は鯉ですが、鯉の周りに描かれている動きが好きです。特に右下方向に流れる動きが・・・」。 （鴇澤）