世界遺産リストUNESCO Associations

地域別リスト(アフリカ)Local activities

世界遺産名の和文表記について

World Heritage Centre の世界遺産リスト(英文)を、在日大使館及び関係研究機関、専門家等の助言を仰ぎ、可能な限り忠実に翻訳しています。なお、世界遺産名の和文表記に関しては、検討の余地を残すものもあります。今後も識者の指摘を得て、より適切な表記を目指します。

アルジェリア民主人民共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 ベニ・ハンマド要塞 文化遺産 / 1980/ (iii)
2 タッシリ・ナジェール 複合遺産 / 1982/ (i)(iii)(vii)(viii)
3 ムザブの谷 文化遺産 / 1982/ (ii)(iii)(v)
4 ジェミラ 文化遺産 / 1982/ (iii)(iv)
5 ティパサ 文化遺産 / 1982/ (iii)(iv)
6 ティムガッド 文化遺産 / 1982/ (ii)(iii)(iv)
7 アルジェのカスバ 文化遺産 / 1992/ (ii)(v)

アンゴラ共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 ンバンザ・コンゴ、旧コンゴ王国の首都跡 文化遺産 / 2017/ (iii)(iv)

ウガンダ共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 ブウィンディ原生国立公園 自然遺産 / 1994/ (vii)(x)
2 ルウェンゾリ山地国立公園 自然遺産 / 1994/ (vii)(x)
3 カスビのブガンダ王国歴代国王の墓 文化遺産 / 2001/ (i)(iii)(iv)(vi) / 危機遺産

エジプト・アラブ共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 メンフィスとその墓地遺跡-ギーザからダハシュールまでのピラミッド地帯 文化遺産 / 1979/ (i)(iii)(vi)
2 古代都市テーベとその墓地遺跡 文化遺産 / 1979/ (i)(iii)(vi)
3 アブ・シンベルからフィラエまでのヌビア遺跡群 文化遺産 / 1979/ (i)(iii)(vi)
4 カイロ歴史地区 文化遺産 / 1979/ (i)(v)(vi)
5 アブ・メナ 文化遺産 / 1979/ (iv) / 危機遺産
6 聖カトリーナ修道院地域 文化遺産 / 2002/ (i)(iii)(iv)(vi)
7 ワディ・エル-ヒータン(クジラの谷) 自然遺産 / 2005/ (viii)

エチオピア連邦民主共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 シミエン国立公園 自然遺産 / 1978/ (vii)(x)
2 ラリベラの岩窟教会群 文化遺産 / 1978/ (i)(ii)(iii)
3 ファジル・ゲビ、ゴンダール地域 文化遺産 / 1979/ (ii)(iii)
4 アワッシュ川下流域 文化遺産 / 1980/ (ii)(iii)(iv)
5 ティヤ 文化遺産 / 1980/ (i)(iv)
6 アクスム 文化遺産 / 1980/ (i)(iv)
7 オモ川下流域 文化遺産 / 1980/ (iii)(iv)
8 ハラール・ジャゴル要塞歴史都市 文化遺産 / 2006/ (ii)(iii)(iv)(v)
9 コンソの文化的景観 文化遺産 / 2011/ (iii)(v)

エリトリア国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 アスマラ:アフリカの近代主義都市 文化遺産 / 2017/ (ii)(iv)

ガーナ共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 ヴォルタ州、グレーター・アクラ州、セントラル州、ウェスタン州の城塞群 文化遺産 / 1979/ (vi)
2 アシャンティの伝統的建築物群 文化遺産 / 1980/ (v)

カーボヴェルデ共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 シダーデ・ヴェリヤ、リベイラ・グランデの歴史都市 文化遺産 / 2009/ (ii)(iii)(vi)

ガボン共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 ロペ-オカンダの生態系と残存する文化的景観 複合遺産 / 2007/ (iii)(iv)(ix)(x)

カメルーン共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 ジャー動物保護区 自然遺産 / 1987/ (ix)(x)
2 サンガ川流域の3カ国保護地域 自然遺産 / 2012/ (ix)(x)

ガンビア共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 クンタ・キンテ島と関連遺跡群 文化遺産 / 2003/ (iii)(vi)
2 セネガンビアのストーン・サークル群 文化遺産 / 2006/ (i)(iii)

ギニア共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 ニンバ山厳正自然保護区 自然遺産 / 1981、1982/ (ix)(x) / 危機遺産

ケニア共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 ケニア山国立公園/自然林 自然遺産 / 1997、2013/ (vii)(ix)
2 トゥルカナ湖国立公園群 自然遺産 / 1997、2001/ (viii)(x)
3 ラム旧市街 文化遺産 / 2001/ (ii)(iv)(vi)
4 ミジケンダの聖なるカヤの森林 文化遺産 / 2008/ (iii)(v)(vi)
5 モンバサのジーザス要塞 文化遺産 / 2011/ (ii)(iv)
6 ケニアグレート・リフト・バレーの湖群の生態系 自然遺産 / 2011/ (vii)(ix)(x)

コートジボワール共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 ニンバ山厳正自然保護区 自然遺産 / 1981、1982/ (ix)(x) / 危機遺産
2 タイ国立公園 自然遺産 / 1982/ (vii)(x)
3 コモエ国立公園 自然遺産 / 1983/ (ix)(x)
4 グラン・バッサム歴史都市 文化遺産 / 2012/ (iii)(iv)

コンゴ共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 サンガ川流域の3カ国保護地域 自然遺産 / 2012/ (ix)(x)

コンゴ民主共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 ヴィルンガ国立公園 自然遺産 / 1979/ (vii)(viii)(x) / 危機遺産
2 ガランバ国立公園 自然遺産 / 1980/ (vii)(x) / 危機遺産
3 カフジ-ビエガ国立公園 自然遺産 / 1980/ (x) / 危機遺産
4 サロンガ国立公園 自然遺産 / 1984/ (vii)(ix) / 危機遺産
5 オカピ野生生物保護区 自然遺産 / 1996/ (x) / 危機遺産

ザンビア共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 モシ・オ・トゥニャ/ヴィクトリアの滝 自然遺産 / 1989/ (vii)(viii)

ジンバブエ共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 マナ・プールズ国立公園、サピとチュウォールのサファリ地域 自然遺産 / 1984/ (vii)(ix)(x)
2 大ジンバブエ国立記念物 文化遺産 / 1986/ (i)(iii)(vi)
3 カミ遺跡群国立記念物 文化遺産 / 1986/ (iii)(iv)
4 モシ・オ・トゥニャ/ヴィクトリアの滝 自然遺産 / 1989/ (vii)(viii)
5 マトボの丘群 文化遺産 / 2003/ (iii)(v)(vi)

スーダン共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 ゲベル・バルカルとナパタ地域の遺跡群 文化遺産 / 2003/ (i)(ii)(iii)(iv)(vi)
2 メロイ島の古代遺跡群 文化遺産 / 2011/ (ii)(iii)(iv)(v)
3 サンガニブ海洋国立公園とドングナブ湾−ムカクル島海洋国立公園 自然遺産 / 2016/ (vii)(ix)(x)

セーシェル共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 アルダブラ環礁 自然遺産 / 1982/ (vii)(ix)(x)
2 メ渓谷自然保護区 自然遺産 / 1983/ (vii)(viii)(ix)(x)

セネガル共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 ゴレ島 文化遺産 / 1978/ (vi)
2 ニオコロ-コバ国立公園 自然遺産 / 1981/ (x) / 危機遺産
3 ジュッジ国立鳥類保護区 自然遺産 / 1981/ (vii)(x)
4 サン-ルイ島 文化遺産 / 2000、2007/ (ii)(iv)
5 セネガンビアのストーン・サークル群 文化遺産 / 2006/ (i)(iii)
6 サルーム・デルタ 文化遺産 / 2011/ (iii)(iv)(v)
7 バサリ地方:バサリ族、フラ族、ベディック族の文化的景観 文化遺産 / 2012/ (iii)(v)(vi)

タンザニア連合共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 ンゴロンゴロ保全地域 複合遺産 / 1978、2010/ (iv)(vii)(viii)(ix)(x)
2 キルワ・キシワニとソンゴ・ムナラの遺跡群 文化遺産 / 1981/ (iii)
3 セレンゲティ国立公園 自然遺産 / 1981/ (vii)(x)
4 セルー・ゲーム・リザーブ 自然遺産 / 1982/ (ix)(x) / 危機遺産
5 キリマンジャロ国立公園 自然遺産 / 1987/ (vii)
6 ザンジバル島のストーン・タウン 文化遺産 / 2000/ (ii)(iii)(vi)
7 コンドア・ロック-アート遺跡群 文化遺産 / 1982、2014/ (ix)(x) / 危機遺産

チャド共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 ウニアンガ湖沼群 自然遺産 / 2012/ (vii)
2 エネディ山地:自然および文化的景観 複合遺産 / 2016/ (iii)(vii)(ix)

中央アフリカ共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 マノヴォ-グンダ・サン・フローリス国立公園 自然遺産 / 1988/ (ix)(x) / 危機遺産
2 サンガ川流域の3カ国保護地域 自然遺産 / 2012/ (ix)(x)

チュニジア共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 チュニス旧市街 文化遺産 / 1979/ (ii)(iii)(v)
2 カルタゴ遺跡 文化遺産 / 1979/ (ii)(iii)(vi)
3 エル・ジェムの円形闘技場 文化遺産 / 1979/ (iv)(vi)
4 イシュケル国立公園 自然遺産 / 1980/ (x)
5 ケルクアンの古代カルタゴの町とその墓地遺跡 文化遺産 / 1985、1986/ (iii)
6 スース旧市街 文化遺産 / 1988/ (iii)(iv)(v)
7 カイルアン 文化遺産 / 1988/ (i)(ii)(iii)(v)(vi)
8 ドゥッガ/トゥッガ 文化遺産 / 1997/ (ii)(iii)

トーゴ共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 クタマク、バタマリバ人の土地 文化遺産 / 2004/ (v)(vi)

ナイジェリア連邦共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 スクルの文化的景観 文化遺産 / 1999/ (iii)(v)(vi)
2 オスン-オソボ聖林 文化遺産 / 2005/ (ii)(iii)(vi)

ナミビア共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 トゥウェイフルフォンテーン 文化遺産 / 2007/ (iii)(v)
2 ナミブ砂海 自然遺産 / 2013/ (vii)(viii)(ix)(x)

ニジェール共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 アイールとテネレの自然保護区群 自然遺産 / 1991/ (vii)(ix)(x) / 危機遺産
2 W-アーリー-ペンジャリ保護地域群 自然遺産 / 1996、2017/ (ix)(x)
3 アガデス歴史地区 文化遺産 / 2013/ (ii)(iii)

ブルキナファソ

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 W-アーリー-ペンジャリ保護地域群 自然遺産 / 1996、2017/ (ix)(x)
2 ロロペニの遺跡 文化遺産 / 2009/ (iii)

ベナン共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 アボメイの王宮群 文化遺産 / 1985/ (iii)(iv)
2 W-アーリー-ペンジャリ保護地域群 自然遺産 / 1996、2017/ (ix)(x)

ボツワナ共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 ツォディロ 文化遺産 / 2001/ (i)(iii)(vi)
2 オカバンゴ・デルタ 自然遺産 / 2014/ (vii)(ix)(x)

マダガスカル共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 チンギ・デ・ベマラ厳正自然保護区 自然遺産 / 1990/ (vii)(x)
2 アンブヒマンガの丘の王領地 文化遺産 / 2001/ (iii)(iv)(vi)
3 アツィナナナの雨林群 自然遺産 / 2007/ (ix)(x) / 危機遺産

マラウイ共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 マラウイ湖国立公園 自然遺産 / 1984/ (vii)(ix)(x)
2 チョンゴニ・ロック-アート地域 文化遺産 / 2006/ (iii)(vi)

マリ共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 ジェンネ旧市街 文化遺産 / 1988/ (ii)(iv)(v) / 危機遺産
2 トンブクトゥ 文化遺産 / 1988/ (ii)(iv)(v) / 危機遺産
3 バンディアガラの断崖(ドゴン人の地) 複合遺産 / 1989/ (v)(vii)
4 アスキア墳墓 文化遺産 / 2004/ (ii)(iii)(iv) / 危機遺産

南アフリカ共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 イシマンガリソ湿地公園 自然遺産 / 1999/ (vii)(ix)(x)
2 南アフリカ人類化石遺跡群 文化遺産 / 1999、2005/ (iii)(vi)
3 ロベン島 文化遺産 / 1999/ (iii)(vi)
4 マロティ‐ドラケンスバーグ公園 複合遺産 / 2000、2013/ (i)(iii)(vii)(x)
5 マプングブエの文化的景観 文化遺産 / 2003/ (ii)(iii)(iv)(v)
6 ケープ植物区保護地域群 自然遺産 / 2004、2015/ (ix)(x)
7 フレーデフォート・ドーム 自然遺産 / 2005/ (viii)
8 リフタスフェルトの文化的及び植生景観 文化遺産 / 2007/ (iv)(v)
9 コマニの文化的景観 文化遺産 / 2017/ (v)(vi)

モザンビーク共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 モザンビーク島 文化遺産 / 1991/ (iv)(vi)

モーリシャス共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 アプラヴァシ・ガート 文化遺産 / 2006/ (vi)
2 ル・モーンの文化的景観 文化遺産 / 2008/ (iii)(vi)

モーリタニア・イスラム共和国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 バンダルギン国立公園 自然遺産 / 1989/ (ix)(x)
2 ウワダン、シンゲッティ、ティシット及びウワラタの古い集落 文化遺産 / 1996/ (iii)(iv)(v)

モロッコ王国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 フェス旧市街 文化遺産 / 1981/ (ii)(v)
2 マラケシ旧市街 文化遺産 / 1985/ (i)(ii)(iv)(v)
3 アイット-ベン-ハドゥの集落 文化遺産 / 1987/ (iv)(v)
4 古都メクネス 文化遺産 / 1996/ (iv)
5 ヴォルビリスの古代遺跡 文化遺産 / 1997/ (ii)(iii)(iv)(vi)
6 テトゥアン旧市街(旧名ティタウィン) 文化遺産 / 1997/ (ii)(iv)(v)
7 エッサウィラのメディナ(旧名モガドール) 文化遺産 / 2001/ (ii)(iv)
8 マサガン(アル・ジャジーダ)のポルトガル都市 文化遺産 / 2004/ (ii)(iv)
9 ラバト:近代都市と歴史的都市が共存する首都 文化遺産 / 2012/ (ii)(iv)

リビア

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 レプティス・マグナの古代遺跡 文化遺産 / 1982/ (ii)(iv)(v) / 危機遺産
2 サブラータの古代遺跡 文化遺産 / 1982/ (ii)(iv)(v) / 危機遺産
3 クーリナの古代遺跡 文化遺産 / 1982/ (ii)(iv)(v) / 危機遺産
4 タドラット・アカクスのロック-アート遺跡群 文化遺産 / 1985/ (ii)(iv)(v) / 危機遺産
5 ガダーミスの旧市街 文化遺産 / 1986/ (ii)(iv)(v) / 危機遺産

レソト王国

No. 遺跡名称 遺産種別/登録年、拡張年※/登録基準/危機遺産※ある場合のみ表示
1 マロティ‐ドラケンスバーグ公園 複合遺産 / 2000、2013/ (i)(iii)(vii)(x)

世界遺産の登録基準

世界遺産リストに登録されるためには、「世界遺産条約履行のための作業指針」で示されている下記の登録基準のいずれか1つ以上に合致するとともに、真実性(オーセンティシティ)や完全性(インテグリティ)の条件を満たし、適切な保護管理体制がとられていることが必要です。

(i)人類の創造的才能を表す傑作である。
(ii)ある期間、あるいは世界のある文化圏において、建築物、技術、記念碑、都市計画、景観設計の発展における人類の価値の重要な交流を示していること。
(iii)現存する、あるいはすでに消滅した文化的伝統や文明に関する独特な、あるいは稀な証拠を示していること。
(iv)人類の歴史の重要な段階を物語る建築様式、あるいは建築的または技術的な集合体または景観に関する優れた見本であること。
(v)ある文化(または複数の文化)を特徴づけるような人類の伝統的集落や土地・海洋利用、あるいは人類と環境の相互作用を示す優れた例であること。特に抗しきれない歴史の流れによってその存続が危うくなっている場合。
(vi)顕著で普遍的な価値をもつ出来事、生きた伝統、思想、信仰、芸術的作品、あるいは文学的作品と直接または明白な関連があること(ただし、この基準は他の基準とあわせて用いられることが望ましい)。
(vii)類例を見ない自然美および美的要素をもつ優れた自然現象、あるいは地域を含むこと。
(viii)生命進化の記録、地形形成において進行しつつある重要な地学的過程、あるいは重要な地質学的、自然地理学的特徴を含む、地球の歴史の主要な段階を代表とする顕著な例であること。
(ix)陸上、淡水域、沿岸および海洋の生態系、動植物群集の進化や発展において、進行しつつある重要な生態学的・生物学的過程を代表する顕著な例であること。
(x)学術上、あるいは保全上の観点から見て、顕著で普遍的な価値をもつ、絶滅のおそれがある種を含む、生物の多様性の野生状態における保全にとって、もっとも重要な自然の生育地を含むこと。

※なお、世界遺産の登録基準は、2005年2月1日まで文化遺産と自然遺産についてそれぞれ定められていましたが、同年2月2日から上記のとおり文化遺産と自然遺産が統合された新しい登録基準に変更されました。

2006年以前に登録された物件については、変更前の登録基準と対応させて上記基準の表記に変更されたとともに、2007年以降の登録からは上記基準がそのまま適用になります。

また、文化遺産、自然遺産、複合遺産の区分については、上記基準(i)~(vi)で登録された物件は文化遺産、(vii)~(x)で登録された物件は自然遺産、文化遺産と自然遺産の両方の基準で登録されたものは複合遺産とします。

活動を支える・参加するParticipation to support

私たちの活動には、多くの方々にさまざまなかたちでご協力・ご支援をいただいています。
わたしたちの想いに共感してくださる方を、心よりお待ちしております。ひとりひとりの力を未来の力に。

facebook

mail magazine

入力いただいたメールアドレスに認証メールが届きます。認証メールが届かない場合は、迷惑メールフォルダをご確認いただき、受信箱への移動をお願いします。 また、ドメイン「unesco.or.jp」からのメールを受信できるよう設定をお願いします。

個人情報保護方針の取り扱いについて