世界遺産活動worldheritageitem

アンコール遺跡バイヨン寺院 彫像修復中! ~57塔エリアで修復作業開始~

2013.04.22
カンボジアからバイヨン寺院のナーガ像・シンハ像の修復状況のご報告です。

現在は、バイヨン寺院57塔エリアで修復作業が行われています。

bayon_map_20130422.jpg

まず、57塔付近に散らばっている遺跡の破片の調査をスタート。この作業は、立体ジグソーパズルのようなもので、散らばった大小さまざまな破片を一つひとつ集め、それがナーガ像の一部なのか、シンハ像の一部なのか、欄干の一部なのかを調査し、実際にはめこんでみながら慎重に確認していきます。

その結果、散乱していた21個の破片のうち、3個が57塔のものであることが分かりました。無数の遺跡の破片のジグソーパズル、本当に神経を使う骨の折れる作業です。

puzzle_20130422.JPG
ばらばらだった遺跡の破片の接合

連日30度を越える蒸し暑さの中、カンボジア人の作業員は懸命に作業を行っています。
皆さんも、ぜひこの地道な作業へのご支援をお願いします。

 【ご寄附方法】
ご寄附いただいた方のお名前を刻んだ銘板をバイヨン寺院近郊に設置させていただきます。
①一口5万円
記念品(ミニチュアのシンハ像かナーガ像)の贈呈と銘板へお名前(横10cm×縦2.5cm)を記載させていただきます。
②一口1万円
銘板へお名前(横7.5cm×縦1.5cm)を記載させていただきます。
お近くの郵便局より下記の口座へお振込みください。
口座番号:00120-5-614933   加入者名:SOSアジア世界遺産
なお、通信欄には次の事項を必ずご記入ください。
・お名前・ご住所・連絡先電話番号・e-mailアドレス
・ご寄附金額および口数(一口1万円もしくは一口5万円のいずれか)
・銘板に記載する氏名をローマ字表記(大文字)でご記入ください。(一口につき1名)
 
【お問い合わせ先】
日本ユネスコ協会連盟 TEL:03-5424-1121 e-mail:angkor@unesco.or.jp

活動を支える・参加するParticipation to support

私たちの活動には、多くの方々にさまざまなかたちでご協力・ご支援をいただいています。
わたしたちの想いに共感してくださる方を、心よりお待ちしております。ひとりひとりの力を未来の力に。

mail magazine